我们应该

we should, we should probably; we’re likely to

→ 我们
phrase Common #1,421
we should Used to say that something is advisable, necessary, or expected of us.
CH: 也许我们应该等到天黑?
EN: Maybe we should wait until dark?

我们应该通知我妈妈和卡尔

We should inform my mom and Carl.

— 泰坦尼克号 (1997)

我们应该去洛汗隘口不应该来这儿

We should have gone to the Gap of Rohan, not come here.

— 指环王1:护戒使者 (2001)

我们应该把它拉上来

We should pull it up.

— 回归 (2003)

我认为我们应该报警

I think we should call the police.

— 普通女人 (2017)

我一直说我们应该搬出去离开这里

I've been saying all along that we should move out and leave this place.

— 利维坦 (2014)

我们应该在格勒诺布尔见面

We should meet in Grenoble.

— 坠落的审判 (2023)

我们应该有孩子

We should have children.

— 办公室的故事 (1977)

“我们应该边玩边吃”

We should eat while we play.

— RRR:双雄起义 (2022)

我们应该尊敬父母。

We should respect our parents.

我们应该结婚才对

We should get married.

— 控制 (2007)

我们应该做好准备

We should be prepared.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

今晚我们应该不惜一切代价执行我们的计划。

Tonight, we should carry out our plan at all costs.

— RRR:双雄起义 (2022)

他说我们应该请律师告政府政府那么对我们不合法

He said we should hire a lawyer to sue the government because what the government is doing to us is illegal.

— 猫鼠游戏 (2002)

我们应该记住

We should remember.

— 智利说不 (2012)

我们应该再游览澳洲。

We should visit Australia again.

我们应该找谁?

Who should we look for?

— 穆那大哥做医生 (2003)

我们应该告诉孩子怎么保护自己。

We should teach children how to protect themselves.

有时候,我们应该后退一步想一想。

Sometimes, we should take a step back and think.

我们应该把我们的烦恼交给上帝而不是自己

We should entrust our troubles to God rather than try to handle them ourselves.

— 女巫 (2016)

我认为我们应该讨论…闭嘴,我受够这狗屎了

I think we should discuss... Shut up, I've had enough of this bullshit.

— 大病 (2017)

我们应该在老家多相处一阵子

We should spend a little more time together back home.

— 几近成名 (2000)

我们应该每天都学英语。

We should study English every day.

她说这种事我们应该自己处理

She said we should handle this kind of thing ourselves.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

但我感觉我们应该做些什么使人们觉得曼陀丽跟以往一样求你了

But I feel we should do something to make people feel that Manderley is just as it used to be, please.

— 蝴蝶梦 (1940)

那里不是我们应该去的

That's not where we're supposed to go.

— 铃芽之旅 (2022)

这就是我相信的我们应该做好准备

This is what I believe we should be prepared for.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

我们应该废除死刑。

We should abolish the death penalty.

我们应该继续前进

We should keep moving forward.

— 瞬息全宇宙 (2022)

我们应该做点什么

We should do something.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

我们应该怎么处理这个问题呢?

How should we handle this issue?

我们应该躲开雷达

We should stay off the radar.

— 我是谁:没有绝对安全的系统 (2014)

我们应该卖掉马

We should sell the horse.

— 四百击 (1959)

所以我们应该对它有乐观的评价

So we should be optimistic about it.

— 一一 (2000)

我们应该把他们管好

We should keep them under control.

— 女巫 (2016)

我们应该告诉汤姆。

We should tell Tom.

我们应该把那件事情告知他们。

We should inform them about that matter.

为什么我们应该要帮助?

Why should we help?

我们应该多砸几个瓶子的

We should smash a few more bottles.

— 怒火青春 (1995)

日本是同中国很两样的,我们应该如何准备呢?

Japan is very different from China. How should we prepare?

我们应该珍惜这样的男人

We should cherish men like him.

— 几近成名 (2000)

我们应该不惜代价避免战争。

We should avoid war at all costs.

我们应该录下来

We should record it.

— 印度有嘻哈 (2019)

玛露莎我们应该搬到政府提供的别墅去住

Marusa, we should move into the villa provided by the government.

— 烈日灼人 (1994)

我们应该要去铲除它

We should get rid of it.

— 汉江怪物 (2006)

也许我们应该教她乘地铁去机场

Maybe we should teach her how to take the subway to the airport.

— 甜蜜蜜 (1996)

我们应该停止。

We should stop.

我们应该感谢生长在潜艇上的任何东西

We should be grateful for anything that grows on submarines.

— 从海底出击 (1981)

草太,我们应该怎么做?

Sota, what should we do?

— 铃芽之旅 (2022)

我们应该躲开雷达…

We should stay off the radar…

— 我是谁:没有绝对安全的系统 (2014)

我们应该去安慰朋友还是他的妈妈

Should we go comfort our friend or his mother?

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

你觉得我们应该怎么办?

What do you think we should do?

— 落水狗 (1992)

我们应该把他送到医院

We should take him to the hospital.

— 阿基拉 (1988)

我们应该回去了。

We should head back.

我们应该把那笔钱用于社会福利事业

We should use that money for social welfare programs.

— 阿基拉 (1988)

我就知道我们应该要提升!

I knew we needed to improve!

— 杀手疾风号 (2022)

我们应该好好问

We should ask carefully.

— 阿黛尔的生活 (2013)

根据你所说的话,我认为我们应该重新审视我们的计划。

Based on what you said, I think we should reconsider our plan.

我们应该禁止针对儿童的广告。

We should ban advertisements targeted at children.

我们应该买三瓶酒的。

We should have bought three bottles of wine.

我们应该录起来给贤书看看

We should record it and show it to Xianshu.

— 汉江怪物 (2006)

我们应该要和你说话

We should talk to you.

— 再见列宁 (2003)

我一直在想周五我们应该带妈妈出去给她过生日

I’ve been thinking that we should take Mom out on Friday to celebrate her birthday.

— 真爱至上 (2003)

也许我们应该等到天黑?

Maybe we should wait until dark?

— 自己去看 (1985)

我们应该我们真应该送他去医院

We really should take him to the hospital.

— 妈咪 (2014)

我们应该进行测试。

We should conduct tests.

我们应该去找他

We should go find him.

— 幸福的拉扎罗 (2018)

那我们应该放弃

Then we should give up.

— 智利说不 (2012)

我的未婚妻总是说我们应该帮助别人。

My fiancée always says that we should help others.

— RRR:双雄起义 (2022)

我们应该把兄弟们都喊上

We should get all the guys together.

— 阿基拉 (1988)

是警察,也许我们应该让道。

It’s the police. Maybe we should pull over.

我提议我们应该去看电影。

I suggest we go see a movie.

我们应该在他们受伤的地方打他们。

We should hit them where they’re injured.

— RRR:双雄起义 (2022)

你认为我们应该送死吗?

Do you think we should go and get ourselves killed?

— 伯纳德行动 (2007)

我们应该报警!

We should call the police!

— 死亡论文 (1996)

我们应该下车.

We should get off.

— 杀手疾风号 (2022)

我们应该学会爱别人和时光的流逝分离…

We should learn to separate loving others from the passage of time…

— 甜蜜的生活 (1960)

我们应该离开这里

We should leave here.

— 伯纳德行动 (2007)

我们应该做到最好。

We should do our best.

我们应该往哪个方向走?

Which way should we go?

他说我们应该杀了斯科特。

He said we should kill Scott.

— RRR:双雄起义 (2022)

我们应该觉得自己幸运

We should consider ourselves lucky.

— 东京物语 (1953)

我们应该再打一场

We should have another match.

— 搏击俱乐部 (1999)

我们应该执行法庭的判决

We should enforce the court's judgment.

— 风吹麦浪 (2006)

phrase Rare #30,186
we should probably; we’re likely to Here, 应该 expresses an expectation or inference, not an obligation.
CH: 我们应该领先好几年。
EN: We should be ahead by several years.

我们应该不会再见了

We probably won’t see each other again.

— SoulMate (2016)

我们应该很快能让她结束昏迷

We should be able to bring her out of the coma soon.

— 大病 (2017)

我们应该领先好几年

We should be several years ahead.

— 奥本海默 (2023)

我们应该不够时间在今天之内完成它。

We probably won't have enough time to finish it today.